Prevod od "sta dve" do Srpski


Kako koristiti "sta dve" u rečenicama:

Hoteti in narediti sta dve različni stvari.
Jedno je nastojanje, a drugo što doista radi.
Na svetu sta dve vrsti ljudi.
Postoje dve vrste ljudi na svetu:
Če lahko usmeriva vašo pozornost na sredo središčnega kroga, v tej na videz neškodljivi krogli sta dve, torej dvesto palic razstreliva.
Obratimo pozornost središtu arene. U naizgled bezazlenoj kugli... su dvije stotine TNT patrona.
Ko se vrneš, povej moji ženi, da sta dve leti ujetništva približno kot štiri leta zakona.
Kada se vratiš, reci mojoj ženi... da su dve godine zarobljeništva otprilike kao èetiri godine braka.
Tole vaju bo spomnilo, da sta dve polovici ene celote.
Ovo æe vas podsetiti da ste vas_BAR_dvojica polovina jednog.
Charlie, na tem svetu sta dve vrsti tatov.
Èarli, na svietu postoje dve vrste lopova.
Heroin in šunka sta dve popolnoma različni stvari.
Хероин и пршут су две сасвим различите категорије.
Ostali sta dve nalogi, luna bo pa kmalu polna.
Dva zadatka ostaju a mesec je skoro pun.
Želeti si nekaj in to tudi zares storiti, sta dve različni stvari.
Željeti i ostvariti to, su dvije razlièite stvari.
Na začetku preiskave sta dve ključni priči umrli v prometnih nesrečah, preden sta sploh lahko pričali.
Kada je istraga zapoèeta, dva kljuèna svedoka su "poginula" u saobraæajnoj nesreæi pre nego što su mogli da svedoèe.
Če sta dve, lahko močnejša prevlada šibkejšo in pojma nimata, kaj se lahko zgodi.
Stvar je u tome... ako bi vas bilo dvije, jaèa mašta bi nadvladala slabiju i nemamo pojma što bi se dogodilo.
Na avkciji sta dve vazi dinastije Ming.
Imaju dve vaze Ming za aukciju - Čenghua.
Nune so nas učile, da sta dve poti skozi življenje.
Èovekov se život svodi na dva puta.
Slabo se vidim, ampak mislim, da sta dve.
Malo je nejasno ali misli da ima dve roze linije.
Dalova smrt in ujetnik sta dve čisto različni stvari.
Dejlova smrt i zarobljenik nemaju veze jedno s drugim.
Ker sem nekaj let nazaj že lovil eno za katero se je kasneje izkazalo da sta dve.
Zato što sam lovio jednog a ispostavilo se da su dva. Nekoliko godina unazad.
Tukaj sta dve smrti in veliko krvi...
Има две жртве и много крви.
Za nama sta dve dobri leti.
Za nas, ove dve godine... Dobro je.
Nisem vedel, da sta dve steklenici.
Nisam znao da su dve boce.
Kar sem nekoč počel v preteklosti in kar počnem zdaj, sta dve različni stvari.
Оно што сам урадио у мојој прошлости, и шта ја радим у мом будућем су две различите ствари.
Ampak razcepiti atom in razcepiti človeka, sta dve zelo različni stvari.
Ali deljenje atoma i èoveka dve su vrlo razlièite stvari.
Predstavljaj si, da sta dve različici tebe.
Zamisli da postoje dve verzije tebe.
Na svetu sta dve miljardi soljudi ki živita z manj kot dvema dolarjema na dan.
Има две милијарде људских бића која живе са мање од два долара дневно.
Tu sta dve vprašanji za vas.
Dakle, evo dva pitanja za vas.
Pri tem sta dve resnično zanimivi stvari.
E sad, postoje dva vrlo interesantna zapažanja u vezi sa ovim.
A to pomeni, da sta dve tretjini tega, kako dobro nam bo šlo v tretjem dejanju, v naših rokah.
Ali to znači da možemo da utičemo na dve trećine toga koliko ćemo dobro da prođemo u trećoj epohi.
Vzamemo ga, in ga položimo na mizo, kjer sta dve nagradi v obliki hrane, vendar v tem primeru dobi hrano samo tisti na desni.
Узимамо га, стављамо га на сто где су две награде у храни, али у овом случају само она десно добија храну.
Ključ sta dve besedi: Ta polovica dvorane, vaša beseda je "otresi."
Ključ, dve reči: ova polovina sale, vaša reč je "stresti."
Tu sta dve miljardi mladih ljudi med 15 in 30.
Две милијарде младих између 15 и 30 година.
Tu sta dve skupini ljudi, v zeleni in modri barvi.
Ево две групе људи у зеленом и плавом.
Leva pismenka sta dve gori, druga na drugi.
Simbol s leva su dve planine, jedna povrh druge.
Če ste že kdaj videli človeške možgane, je očitno, da sta dve hemisferi popolnoma ločeni ena od druge.
Ako ste ikada videli ljudski mozak, očigledno je da su njegove dve hemisfere potpuno odvojene.
Vikend v Parizu in vikend v Rimu sta dve različni zadevi.
E sad, vikend u Parizu i vikend u Rimu su različite stvari.
Dr. King je verjel, da sta dve vrsti zakonov na tem svetu, tisti, ki so postavljeni od neke višje avtoritete, in tisti, ki jih je postavil človek.
Dr. King je verovao da postoje dve vrste zakona na ovom svetu, oni stvoreni od strane višeg autoriteta i oni stvoreni od strane čoveka.
Rekel je: "Na svetu sta dve vrsti ljudi, tisti, ki delijo svet na dve vrsti in tisti, ki ga ne."
Rekao je, "Postoje dve vrste ljudi na svetu, oni koji dele svet na dve vrste i oni koji to ne rade."
V razvijajočem se svetu, je dejala, sta dve milijardi ljudi.
A svet u razvoju, rekla je, ima dve milijarde ljudi.
To sta dve raziskavi, in lahko vidite kaj se dogaja sedaj.
To su dva ispitivanja i možete videti šta se sada događa.
Sin človečji, bili sta dve ženi, ene matere hčeri.
Sine čovečji, behu dve žene, kćeri jedne matere.
0.45183396339417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?